Jose Dalisay stellt seinen neuen Roman »Killing Time in a Warm Place« vor. Mit dem Übersetzer Niko Fröba, Moderation Rainer Nitsche

»Killing Time in a Warm Place« erzählt von einer Kindheit und Jugend in  der Marcos-Zeit, von Menschen und Familien, die auf dem Land oder in  Städten wohnen, immer auf dem Sprung nach einer besseren Arbeit, einem  besseren Leben für sich und ihre Kinder. Die meisten arrangieren sich  mit der Diktatur, mit der allgegenwärtigen Polizeigewalt und der  Korruption; sie folgen dem Marcos-Regime auch noch dann, als das  Kriegsrecht ausgerufen wird.
Es gibt aber auch politischen Widerstand, ausgehend von Studentinnen und  Studenten, die sich teils der maoistischen Bewegung anschließen, teils  eigene riskante Wege gehen, um die Diktatur zu bekämpfen. Dalisay  beschreibt diese Situation aus den Augen junger Menschen, die auf der  Suche nach Idealen sind, ihre Karriere opfern, von Militär und  Geheimpolizei be­ob­achtet, verhaftet und auch gefoltert werden, dann  lange Jahre in Lagern verbringen müssen, bis das Regime unter  Massenprotesten endlich zusammenbricht.
Der Roman entfaltet ein gewaltiges und buntes Panorama über das Leben  auf den Philippinen, über das Abstumpfen in einer Diktatur, über  politisches Wachwerden und auch über Irrungen und Wirrungen des  studentischen Widerstands. Und das alles in einer lebendigen,  facettenreichen Sprache, gewürzt mit viel Ironie und Witz.