Das deutsch-chinesische Magazin „Konfuzius Institut“ richtet sich an alle, die sich für chinesische Sprache und Kultur interessieren. Mit einem Schwerpunktthema erscheint es alle zwei Monate und gibt mit Reportagen, Interviews und Berichten einen Einblick ins Reich der Mitte und unterhält mit zahlreichen Kolumnen wie Rezepten und Songtexten. Durch die Zweisprachigkeit eignet das Magazin sich sehr gut zum Erlernen von Deutsch oder Chinesisch. Man kann es online lesen und als gedrucktes Heft in den meisten deutschen Konfuzius-Instituten kostenfrei erhalten.

Es ist das offizielle Magazin der Konfuzius-Institute im deutschsprachigen Raum und wird von einer gemeinsamen Redaktion des Konfuzius-Instituts Leipzig und der Shanghai International Studies University erstellt. Herausgeber ist die Pekinger Chinese International Education Foundation, die die Magazine der weltweiten Konfuzius-Institute in insgesamt 11 Sprachpaaren verantwortet

Das Magazin erscheint mit einer Druckauflage von 1.200 Druckexemplare (Versand an Konfuzius-Institute, Bibliotheken, einige öffentliche Einrichtungen und private Abonnenten). Die Digitalausgabe wird über Webseiten, einen WeChat-Kanal, einen Newsletter und die Homepages verschiedener Konfuzius-Institute beworben.