Manitiusstr. 15
Berlin, 12047
Germany
KLAK ist der Verlag für zeitgenössische Themen in Literatur, Sachbuch und Jugendbuch. Inhalte, die das Profil des Verlages deutlich machen, können mit folgenden Begriffen umrissen werden: modernes Leben, Kulturlandschaft, Erinnerungskultur, Vergangenheitsaufarbeitung, Diktaturerfahrung, Europa, Transformationsprozesse, Menschenrechte, Migration und Minderheitenkulturen.
Der Verlag versteht sich auch als Plattform für fremdsprachige Communities in Berlin, Kinder- und Jugendprojekte und internationale Zusammenarbeit. Von 2011-2024 wurden fast 200 Titel veröffentlicht, darunter Übersetzungen aus dem Arabischen, Englischen, Französischen (inkl. Quebec/ Canada), Tschechischen, Georgischen, Griechischen, Ungarischen, Lettischen, Litauischen, Persischen, Polnischen, Rumänischen, Spanisch (inkl. Chile, Argentinien, Mexiko u.a. Lateinamerika), Ukrainischen u.a.
//
KLAK Verlag is a German publisher specialized in contemporary topics in fiction and nonfiction books, including books for adolescents. The following concepts illustrate the profile of the publishing house: modern life, human geography, collective memory and cultures of remembrance, life under dictatorship and post-dictatorship, democracy and human rights, Europe, processes of transformation, female point of view, migration and minority cultures. It is also a platform for not German speaking literary networks in Berlin.
From 2011 to 2024 almost 200 titles were published, included translations from languages such as Czech, English, French (including Quebec), Georgian, Greek, Hungarian, Latvian, Lithuanian, Polish, Romanian, (latin-american)-Spanish, Ukrainian and other.