Founded in 2018, İntrotema Copyright and Translation Agency represents 180 publishers from 39 countries and 17 authors from 10 countries. Over the past seven years, we have successfully sold the copyrights of over 6,000 books and facilitated the translation of around 1,400 books into various languages.

With participation in nearly 120 international events, we actively represent publishers from around
the world. We also organize international publishing events, most notably the İstanbul Publishing Fellowship Program. Additionally, we provide consultancy services to publishing industry organizations and cultural ministries worldwide for their international projects.
With offices in Türkiye, China, Mexico, Russia, Germany, Iran, Algeria and Azerbajian, our mission is to be a leading global force in the copyright sector, fostering connections across languages and cultures.
At İntrotema, we strive to establish ourselves as a global literary agency based in İstanbul, promoting literature worldwide and representing publishers and authors across languages and borders. What sets us apart is our commitment to amplifying voices from underrepresented regions where exceptional literature often faces barriers in reaching a global audience. While many agencies focus on distributing mainstream works, we actively cultivate demand for diverse literary cultures, ensuring compelling stories, regardless of origin, find their readers.

Through B2B meetings, networking, fairs, and fellowship programs, we bridge gaps in the publishing world, empowering publishers and authors with broader opportunities while redefining agency culture with a fresh perspective.

Click to browse our catalogues!